जर्मनी के हैम्बर्ग से डॉ. रेने ग्राल्ला द्वारा हमें भेजा गया एक और शानदार खेल। इस खेल "मत-अल-मग्नुन" का अनुवाद: शत्रुंज में "मूर्ख लोगों का साथी", मिस्टर ग्राल्ला द्वारा पुनर्निर्मित किया गया है और यह अब तक का सबसे पुराना खेल माना जाता है, यहां तक कि अस-सुली के बीच प्रसिद्ध खेल से भी पुराना है। और अल-लजलाज जो पहले से ही हमारे डेटा बैंक में है। यह अत्यधिक संभावना है कि कुछ अनसुने खिलाड़ी "मत-अल-मग्नुन" के जाल में गिर गए हैं क्योंकि यह एक दिया गया तथ्य है कि जब तक इस तरह के खेल को बेवकूफ बनाना संभव है, हमेशा कुछ दुर्भाग्यपूर्ण खिलाड़ी होंगे जो अपने खेल को इस तरह फेंक देंगे - जैसे कि खतरनाक "स्कॉलर मेट" जो शौकिया स्तर पर बार-बार ओटीबी होता है।  | फेर्स (रानी), चलती है एक वर्ग तिरछे | |  | | अल-फिल (बिशप), चलता है 2 वर्ग तिरछे |
|